A fé e a cultura de Israel estão na origem do cristianismo. E não é de se estranhar que várias expressões da língua daquele povo estejam presentes no texto do Novo Testamento grego. Até porque os próprios autores – em sua maioria – tinham também esta origem. Veja a lista de alguns palavras e expressões de origem hebraica ou aramaica que podemos ler no NT.
Livros de hebraico para downloads, comparar e comprar
TANACH – A Bíblia Hebraica
A Bíblia Hebraica é conhecida como TANACH. O termo é um acrônimo utilizado dentro do judaísmo para denominar seu conjunto principal de livros sagrados – seria o equivalente ao Antigo Testamento nas Bíblias cristãs. A palavra é formada pela primeira letras das subdivisões nas quais o texto se encontra distribuído: Lei (Torah), Profetas (Neviim) e Escritos (Chetubim).
Os títulos dos Salmos
O Livro dos Salmos é uma coletânea de diversos poemas. Escritos originalmente em língua hebraica, alguns Salmos são bastante antigos e vários deles conservam ainda seus títulos originais – como eram chamados antes de serem conhecidos apenas pelo número que aparecem em nossas Bíblias. Aqui vai uma relação deste títulos que foram conservados.
Somos menores que Deus ou que os Anjos? – Salmos 8:5
Algumas traduções dizem que somos menores que Deus, e outras menores que os anjos… Qual a verdade?
Alfabeto hebraico
Ele é formado por 22 consoantes e escrito da direita para a esquerda. Não existem vogais… apenas consoantes!
Como é Empregada a Palavra “Perdão” nos Originais
Existe no original do hebraico quatro nomes para “PERDÃO” o primeiro é: NASA = Termo que significa “LEVANTAR”. 2- palavra: KAPHAR = Hebraico com sentido de “COBRIR”. veja mais……
Você sabe o que significa “Maná”?
“E era o maná como semente de coentro, e a sua cor como a cor de bdélio.” Números 11:7
Turquia Confirma Bíblia Manuscrita de 1500 anos Mantida em Ancara
O ministro da cultura e do turismo nesta quinta-feira confirmou relatos da mídia, sugerindo que uma Bíblia de 1.500 anos de idade que foi descoberto pela polícia turca durante uma operação anti-contrabando, em 2000, está sendo mantido em Ancara hoje.
Em que línguas a Bíblia foi escrita originalmente?
Como todos sabem a Bíblia é uma coletânea de 66 livros, sendo 39 livros no Antigo Testamento, e 27 no Novo Testamento. O que poucos sabem é em que línguas [originalmente] foi escrita essa coletânea de escritos que são tão importantes, pois, como cremos, é a Palavra de Deus.
72 Expressões do Divino em Hebraico-Aramaico
1- ABBA or ABWOON (hebraico-aramaico): “Pai”.
2- ADON OLAM (hebraico): “Senhor de Eternidade (ou do Universo)”. (Salmo 117:2)
3- ADONAI (hebraico): “Senhor”.
4- ADONAI ECHAD (hebraico): “O Senhor é Um”. (Dt 6:4)
5 ADONAI, MELEK (hebraico): “Senhor, Rei”.
João Ferreira de Almeida / O Tradutor da Biblia para o Português
Em todas as Bíblias evangélicas lemos: Traduzida em português por João Ferreira de Almeida
Mas quem é este personagem?
Mais sobre: João Ferreira de Almeida
Dia 25 de Dezembro – O Natal
O dia 25 de Dezembro nada mais é que mais um dia de Adoração aos deus-sol da Babilonia, uma festa pagã, chamada a ‘’Natividade do Sol’’ ou de ”Natalis Invicti” (Natividade do Sol Inconquistado), com todos os costumes de lá, trazidos para cristianismo.